Duminică, 07 Iunie 2026

Românii, invitați să mănânce "ciorbă de pui cu carne de pește miel", la un restaurant din Grecia

de Isabel Andreea ANDRIEȘ Joi, 25 August 2022 296 < 1 min citire
Românii, invitați să mănânce "ciorbă de pui cu carne de pește miel", la un restaurant din Grecia
Turiștii români din Grecia au fost amuzați de faptul că în mesajul stradal al unui restaurant din Grecia au regăsit "ciorbă de pui cu carne de pește miel". Mesajul a ajuns viral pe internet și se pare că ar fi fost o greșeala de traducere, potrivit Antena3.roÎn încercarea de a atrage turiști români, un restaurant din Grecia a încercat să traducă meniul în limba română, însă din păcate a dat greș.
Românii s-au amuzat pe grupul de Facebook, Forum Grecia de propunerea de preparat pe care restaurantul o avea pentru ei, "ciorbă de pui cu carne de pește miel".
Cei care au comentat la postare au înțeles că de fapt proprietarul ar fi greșit traducerea și ar fi vrut de fapt să spună că restaurantul oferă ciorbă de pui, ciorbă de pește și ciorbă de miel.
Taguri
Articolul anterior Cresc salariile bugetarilor. Guvernul adoptă vineri ordonanța de urgență
Articolul următor O doctoriță care era de gardă a fost bătută de un pacient. Două persoane au fost reținute în acest caz

Comentează știrea

Nu există comentarii introduse pentru acest articol!

Alte știri din sectiunea Actualitate

Ultima oră

Titlurile zilei