Dublă provocare pentru actorii constănțeni: text de Vișniec și evoluție 100% în limba franceză

Vineri, 14 decembrie, de la ora 18.30, Teatrul de Stat Constanța prezintă cea de-a doua premieră a acestei stagiuni, spectacol realizat în parteneriat cu La Compagnie du Grand Desherbage, Region Centre - Franța, "Mansardă la Paris cu vedere spre moarte".

Textul lui Matei Vișniec este o adevărată provocare pentru mulți regizori din capitală și nu numai, un scriitor în vogă în Europa care iată câștigă teren și în țara de origine. În piesa de față, Vișniec a adunat în textul lui cam toate lucrurile bizare din biografia lui Emil Cioran, mizând pe ele ca pe o provocare; le-a structurat pe scene și le-a îmbogățit cu simboluri specifice discursului teatral. "Mansardă la Paris cu vedere spre moarte" este un "omagiu subiectiv adus lui Cioran", a spus Vișniec.

Montarea piesei la Teatrul de Stat Constanța a stat pe umerii regizorului Radu Dinulescu, cunoscut în lumea teatrală românească drept directorul Teatrului de Marionete Arad, producătorul Festivalului ARAD FAN (primul festival al trupelor independente din România), directorul proiectului THESPIS, proiect ce dezvoltă creații românești în limba franceză.

Lui Dinulescu îi aparțin și decorurile, iar costumele sunt realizate de Sanda Mitache. Muzica este semnată de Pedro Negresco, au anunțat ieri, în cadrul unei conferințe de presă, organizatorii premierei.

Distribuția este formată din actori constănțeni, dintre care o parte se află pentru prima dată cuprinși într-un proiect teatral pe scena locală. Este vorba despre actorii recent intrați în trupa Teatrului de Stat Constanța, după concursul organizat în vară.

Partea constănțeană din distribuție cuprinde actorii Dana Dumitrescu (Distinsa doamnă), Dan Zorilă (Orbul cu telescop), Iulian Enache (profesorul de Filozofie), Laura Bilic (Fata cu iepurașul), Marian Adochiței (Tânărul care vrea să se sinucidă), Cristina Oprean (femeia în alb), Mihai Sorin Vasilescu (Șeful secției apatrizi), Florina Bulgaru (Dactilografa), Lana Moscaliuc (Femeia care iese din mare), Florentin Roman (Bagajistul), Pavel Bârsan (Cioran tânăr). Alături de actorii constănțeni, vor mai evolua francezii Denis Wetterwald (Cioran), Alain Leclerc (Profesoul de filozofie) și Patrick Harivel (Președintele).

Ieri, se repeta intens, se lucra în special la dicție și apoi la mișcarea scenică. Este o provocare pentru actorii constănțeni să evolueze într-o piesă în limba franceză, fiind, totodată, și o premieră pentru scena locală teatrală. La Constanța, s-a mai jucat doar în limba engleză, o piesă în urmă cu peste 10 ani, în cadrul unui proiect cu Marea Britanie.

Reamintim faptul că piesa "Mansardă la Paris cu vedere spre moarte" va fi prezentată, în 2008, la Festivalul de la Avignon - secțiunea off, când spectacolul se va juca în 23 de reprezentații.