Pe scurt, cartea este descrisă de edituri astfel: o
insulă plină de secrete, o fugă și o promisiune...
1925. Pe insula Malta, printre zidurile vechi de culoarea
mierii, străini fugari se ascund în zonele întunecate și oricine poate face
rost de o nouă identitate. Rosalie fuge din Paris pentru a lucra ca dansatoare
în cluburile boeme din adâncul străzilor întortocheate.
1944. Fugind de brutalitatea războiului din Franța,
Florence se confruntă cu o viață nouă. Dar mama sa înstrăinată are o rugăminte
disperată: să‑i găsească sora dispărută cu ani în urmă.
Trădări și secrete, minciuni și tăceri între surori. O
ultimă scrisoare de la Rosalie este singurul indiciu pe care Florence îl are la
îndemână. Războiul este o barieră de neclintit, iar timpul se scurge...
Dinah Jefferies s‑a născut în Malaysia, în 1948, iar la
opt ani s‑a mutat în Anglia. De‑a lungul timpului, a călătorit mult și
a rămas foarte atașată de cultura sud‑asiatică. A studiat literatura engleză
la Birmingham College of Art și apoi la University of Ulster. În anul 2013 i s‑a publicat primul
roman, Despărțirea noastră (Nemira, 2021; The Separation), căruia i‑au urmat
bestsellerurile Soția plantatorului de ceai (Nemira, 2017; The Tea Planter’s
Wife, 2015), Fiica negustorului de mătase (Nemira, 2018; The Silk Merchant’s
Daughter, 2016), Înainte de ploi (Nemira, 2018; Before the Rains, 2017), Văduva
de safir (Nemira, 2020; The Sapphire Widow, 2018), Sora dispărută (Nemira,
2021; The Missing Sister, 2019), Contesa din Toscana (Nemira, 2020; The Tuscan
Contessa, 2020), Fiicele războiului (Nemira, 2022; Daughters of War, 2021). Cărțile
ei au fost traduse în peste 30 de limbi.
