La sediul Bibliotecii Universitare "Ovidius", Filiala "Dobrogea" a Uniunii Scriitorilor din România și-a decernat, ieri, premiile pentru anii 2008 și 2009.
- Publicitate -
Astfel, juriul, prezidat de criticul literar Nicolae Rotund, a stabilit următorii câștigători:
// Cartea de proză a anului 2008: Ioan Neșu, "Molima", Editura Semne, 2008.
// Cartea de eseu a anului 2008: Ion Codrescu, "Imagine și text în haiga, Editura Herald, 2008.
// Cartea de debut a anului 2008: Ioan Florin Stanciu, "Apocriful necredinciosului Toma", Editura Mayon, 2008.
// Cartea de poezie a anului 2009: Iulian Talianu, "Căutând o lumină", Editura Dobrogea, 2009.
// Cartea de debut a anului 2009: Angelo Mitchievici, "Cinema. Povestiri", Polirom, 2009.
// Antologia anului 2009: "Țara lui Poseidon. Antologie din lirica mării", selecție și note de Arthur Porumboiu, ediție coordonată de Ovidiu Dunăreanu, Editura Ex Ponto, 2009.
// Premiul Special al Filialei "Dobrogea" a USR pe 2009: Mircea Ghițulescu, "Istoria literaturii române. Dramaturgia", Editura Tracus Arte, 2008 (ediția a II-a).
De asemenea, un alt destinatar al premiilor USR Dobrogea este Mădălin Roșioru, distins cu Premiul pentru traduceri din literatura universală. În 2009 el a tradus, din limba franceză, următoarele titluri, publicate la editura Art din București: "Urania" de Jean-Marie Gustave Le Clezio (laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2008), "Iubire și justiție" de Paul Ricoeur și "Apologia plagiatului" de Jean-Luc Hennig. Colaborarea sa cu editura Art datează din 2008, când a tradus cărțile: "Raga" de Jean-Marie Gustave Le Clezio, "Etica discursului și problema adevărului" de Jurgen Habermas, "Cartea cunoașterilor" de Con-stantin von Barloewen și "Ițic" de Pascale Roze.
Mădălin Roșioru este, din acest an, membru al Uniunii Scriitorilor din România, ca traducător.
