Poftiți la teatru! Spectacolul “Îndoiala”, accesibil pentru persoanele cu deficiențe de auz

de Madalina PETRESCU Marţi, 09 Mai 2023 224
Echipa spectacolului "Trilogia belgrădeană" de Biljana Srbljanović, în regia lui Erwin Șimșensohn, vă așteaptă miercuri, 10 mai, de la ora 19:00, la Sala Studio a Teatrului de Stat Constanța, intrarea fiind gratuită, în limita locurilor disponibile.

Spectacolul este o coproducție a Facultății de Arte din cadrul Universității “Ovidius” din Constanța, prin Centrul de Cercetare științifică și creație artistică “Euxin”, și a Teatrului de Stat Constanța.

Distribuția este compusă din: Lucian Prasti, Octavian Mateiciuc, Sorina Toma, Georgiana Oancea, Roberto Savu, Alexandra Babă, Romulus Samfiroiu, Gabriel Roșu, Alexandra Turcin - studenți în anul al treilea la Actorie în cadrul Facultății de Arte de la Universitatea Ovidius, clasa Daniela Vitcu și Erwin Șimșensohn, actrița Denisa Todirean și Theodor Șoptelea, actor al Teatrului de Stat Constanța. Scenografia este semnată de Lăcrămioara Dumitrașcu, de la Teatrul de Stat Constanța.

XXX

Sâmbătă, 13 mai, de la ora 19:00, este programat spectacolul “Îndoiala” de John Patrick Shanley, în regia Dianei Mititelu. În distribuție: Iulian Enache, Dana Dumitrescu, Cristiana Luca, Laura Iordan. Traducerea textului îi aparține lui Eugen Gyemant, decorul a fost conceput de Andreea Săndulescu, costumele, de Ioana Ungureanu, ilustrația muzicală fiind semnată de Adrian Piciorea.

Piesa lui John Patrick Shanley a fost laureată în 2005 cu Premiul Pulitzer și cu Premiul Tony. A fost ecranizată în 2008, în regia autorului, cu o distribuție de excepție: Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams și Viola Davis, primind mai multe nominalizări pentru Premiile Oscar.

Menționăm că reprezentația din această săptămână a spectacolului “Îndoiala” este accesibilizată pentru persoanele cu deficiențe de auz. Este a treia lună în care Teatrul de Stat Constanța programează câte un spectacol astfel accesibilizat, ceea ce traduce în fapte unul dintre obiectivele instituției, acela de a se adresa tuturor categoriilor de public. Spectacolul de sâmbătă va fi tradus live, în limba semnelor române, de profesor interpret Lena Lazăr Dermengiu, constănțeancă, absolventă a Facultății de Litere a Universității “Ovidius”, care traduce în prezent la Televiziunea Română pentru persoanele cu deficiențe de auz.

XXX

Duminică, 14 mai, de la ora 19:00, sunteți invitați la spectacolul “Logodnă relativă” de Alan Ayckbourn, în regia lui Iulian Enache.

Distribuția este următoarea: Cristiana Luca, Laura Crăciun, Florin Aioane, Lucian Pavel. Scenografia este semnată Gabi Albu, muzica, de Adrian Mihai, iar lighting design-ul îi aparține lui Alexandru Bibere. Traducerea textului poartă semnătura Irinei Velcescu.

Se dau: patru oameni, două cupluri interșanjabile, o sumedenie de confuzii, de încurcături ale căror consecințe sunt prelungite la maximum. Rezultă: o comedie clasică pentru întreaga familie.

XXX

Menționăm că, încă din martie 2022, reprezentațiile Teatrului de Stat Constanța se desfășoară la Sala Studio din strada Ion Lahovari nr. 2A, situată chiar vizavi de clădirea teatrului din Bulevardul Ferdinand, aflată în renovare din noiembrie 2021.

Biletele pot fi cumpărate online, pe platforma myStage.ro, de la agenția de bilete a TSC din bulevardul Tomis nr. 97
sau, cu o oră înainte de spectacol, de la Sala Studio.



Taguri

Comentează știrea

Nu există comentarii introduse pentru acest articol!

Alte știri din sectiunea Cultură-Educație

Ultima oră

Titlurile zilei