Miercuri, 6 septembrie 2023, în intervalul orar
18:00-19:30, pe scena Centrului Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean
Constantin”, mezzosoprana din Italia, Raluca Pasquettin Pescaru și pianista din
România, Andreea Bratu vor oferi un eveniment muzical de excepție, sub egida
Festivalului Internațional George Enescu.
Realizat de Consiliul Județean Constanța, prin Centrul
Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”, în parteneriat cu ARTEXIM, recitalul
cameral vocal - instrumental îl omagiază pe creatorul de geniu - „George Enescu
și 1001 de Nopţi în Stil Francez”.
Programul muzical propus de către cele două interprete se
articulează tematic, dintr-o mai largă perspectivă semantică, pe aspectarea
muzicală, într-o modalitate inedită, a fascinantului arhetip cultural al
narativului universal, Shéhérazade, reprezentat de facto, prin tripticul pentru
voce și orchestră (în acest context, în transcripția pentru pian a autorului)
care aparține compozitorului Maurice Ravel. Astfel, alături de acest opus, și
alte lucrări camerale vocal- instrumentale (mélodies, lieduri pe versurile
poeților Victor Hugo, Carmen Sylva, Paul Verlaine, Leconte de Lisle, Tristan Klingsor,
Louis Delâtre, Gèraldine Rolland), cât și instrumentale pentru pian de
referință, atât enesciene, cât și ale compozitorilor francezi contemporani lui,
își găsesc, în mod firesc, locul în programul celor două artiste, ca adevărate
incursiuni narative muzicale ale miticului personaj universal. Lucrările
muzicale propuse, enesciene și franceze, se îmbină din punct de vedere
stilistic muzical, cât și literar prin impactul culturilor cu caracter exotic,
în contextul curentului artistic dominant în peisajul muzical și literar
francez specific timpului, iar în mod expres, prin explorarea tipologiei
personajelor, a caracteristicilor zonelor geografice orientale, asiatice și
est-europene care, prin textul liric sau titlul/ idee programatică, le
împărtășesc.
Programul muzical complet al recitalului vocal –
instrumental „George Enescu și 1001 de Nopţi în Stil Francez’’:
George
Enescu - Voix de la Steppe, op 18. nr 2 din Suita Pièces Impromptues (1913);
George
Enescu - Schlaflos (1898), poèm de Carmen Sylva;
George Bizet
- Ouvre ton coeur (1860), poèm de Louis Delâtre;
Gabriel
Fauré - Les Roses d’Ispahan op.39 no.4 (1884), poèm de Leconte de Lisle;
George
Enescu - Pavane, op. 10 nr. 3 din Suita Des Cloches Sonores (1903);
George Bizet
- Adieux de l'hôtesse arabe (1866), poèm de Victor Hugo;
Gabriel
Fauré - Mandoline, op. 58 no.1 (1891), poèm de Paul Verlaine;
George
Enescu - Chant Indou (1898), poèm de Gèraldine Rolland;
George
Enescu - Bourrée, op.10 nr. 4 din Suita Des Cloches Sonores (1903);
Maurice
Ravel - Shéhérazade, M.41 (1903), Trois Poèmes de Tristan Klingsor, pentru voce
și pian, (în transcripția autorului);
I. Asie;
II. La Flute Enchantée;
III. L’Indifferent.