Un avocat își vizitează un coleg de studiu la sfârșit de săptămână, în locuința acestuia la țară. Gazda este chemată cu treburi urgente în oraș. La întoarcere află că fostul sau coleg de studiu a fost, în lipsa sa, foarte intim cu soția sa:
- În "corabia" mea ai întreținut relații sexuale cu soția mea! După cum știi din dreptul naval, pescuitul în ape străine este interzis...
- Scuze! zice celălalt, casa ta e la țara, și după cum știi din dreptul agricol, cel care seamănă pe parcela altuia își pierde sămânța. Roadele îi rămân în orice caz proprietarului pământului...
