O femeie foarte deprimată decide să-și pună capăt vieții. Când se duce în port, unui marinar tânăr și chipeș i se face milă de ea:
- Publicitate -
- Uite, e păcat să termini așa… Eu o să plec în Statele Unite mâine și, dacă vrei, poți să vii cu mine pe vapor. Voi avea grijă de tine, îți voi aduce mâncare, te voi face fericită și mă vei face și tu fericit!
Femeia acceptă; la urma urmei, ce mai avea de pierdut? Marinarul o duce pe vapor și în fiecare seară îi aducea sandwich-uri și fructe și făceau dragoste până dimineața.
Trei săptămâni mai târziu, în timpul unui control de rutină, căpitanul descoperă femeia într-o cabină:
- Ce faci aici?
- Am un aranjament cu unul dintre marinari. El mă duce în Statele Unite și, în schimb, îl las să se culce cu mine.
Căpitanul se uită la ea:
- Îți urez mult succes, dar noi suntem Paza de coastă!
