Un elicopter deasupra orașului Seattle. La un moment dat, un scurtcircuit la bord distruge radarul și toate sistemele de orientare și comunicație.
- Ce naiba ne facem acum? zice pilotul. Nu prea mai avem benzină și nu mă pot orienta pentru a găsi aeroportul. Dac-aș avea un punct de reper...
- Încearcă să ceri cumva ajutor, poate să scrii ceva pe cer, îi spune copilotul.
Zis și făcut. Pilotul scrie cu ajutorul elicopterului în zbor: "Unde mă aflu?". După vreo cinci minute, pe un zgârie nori apare o pancartă uriașă cu textul: "În elicopter". Pilotul reușește foarte repede să se orienteze și să găsească aeroportul.
- Cum naiba te-ai orientat după un astfel de răspuns năucitor? întreabă copilotul.
- Foarte simplu. Mi-a fost foarte clar că aceea era clădirea Microsoft. Cine putea da un răspuns atât de exact și complet nefolositor?
