Doi tineri căsătoriți pleacă în vacanță la o cabană lângă un lac unde se putea pescui. Lui îi plăcea să pescuiască în zori, iar ea adora lectura. Într-o dimineață, el se întoarse după câteva ore de pescuit și hotărî să tragă un pui de somn. Deși lacul nu-i era familiar, ea se gândi să iasă cu barca. Vâsli puțin, apoi reluă lectura. După puțin timp, apare lângă ea paznicul lacului cu barca lui:
- Publicitate -
- Bună ziua, ce faceți aici?
- Citesc, răspunse ea - deși gândea că e evident.
- Sunteți într-o zonă unde pescuitul este interzis!
- Dar nu pescuiesc, nu se vede?
- Da, dar aveți tot ce vă trebuie. Trebuie să mă urmați și va trebui să vă amendez.
- Dacă o faceți, vă denunț pentru viol!
- Dar nici măcar nu v-am atins!
- Dar aveți cu dumneavoastră tot ce va trebuie, nu?
