Omul care a relatat asasinarea lui bin Laden pe Twitter fără să știe

Sohaib Athar a postat mai multe mesaje pe Twitter noaptea trecută despre raidurile americane din Abbottabad fără să știe ce se întâmplă, potrivit Realitatea.net. Abia dimineața bărbatul a aflat că bin Laden a fost ucis și s-a întrebat dacă orașul a devenit acum țintă a teroriștilor.

Un bărbat din Abbottabad, orașul unde a fost omorât Osama bin Laden, a prezentat live atacul pe Twitter, fără să știe.

"Este un eveniment rar ca elicopterele să survoleze zona la ora 1 noaptea", scrie în primul mesaj Sohaib Athar, un consultant IT care pe rețeaua de microblogging folosește pseudonimul "ReallyVirtual".

Totuși, Athar nu a realizat importanța evenimentelor, iar următorul său tweet a fost: "Pleacă, elicopterule, înainte să scot pliciul meu gigantic de muște". Peste câteva minute, a revenit: "Tocmai a avut loc o puternică explozie, care a zguduit ferestrele. Sper că nu este începutul unui lucru rău". După câteva minute, când nu s-au mai auzit elicopterele, Athar a scris: "Se pare că pliciul meu gigantic a fost de folos!".

Aceste mesaje au fost urmate de o discuție despre ce s-a întâmplat. "Puținii oameni treji la ora aceasta din noapte spun că unul dintre elicoptere nu era pakistanez. Din moment ce talibanii probabil nu au elicoptere, situația se complică", scria consultantul IT.

În următoarele două ore, Athar a vorbit cu mai mulți pakistanezi și a aflat că un avion se prăbușise. "Acum, trebuie să-i cer scuze pilotului avionului, pentru mesajele mele anterioare", s-a scuzat pakistanezul, pentru mesajele cu "pliciul".

Când s-a trezit de dimineață, a postat următorul tweet: "Zvonuri interesante în Abbottabad, un oraș fără prea multe evenimente de obicei". Ulterior, și-a dat seama ce se întâmplase cu adevărat: "Cred că elicopterul prăbușit și mesajul președintelui Obama (n.r. că Osama bin Laden e mort) sunt conectate".