„Caravana celor 10 cuvinte” este un proiect cultural
internațional ce angajează țări din patru continente animate de dorința de a
valoriza achizițiile de limbă franceză transpuse în contexte inedite. Acest
demers vizionar este consecința inițiativei inspirate a directorului Teatrului
Asphodèles, Thiery Auzer, al cărui gest cultural prinde contur în Lyonul anului
2003.
Proiectul s-a concretizat și datorită implicării
Ministerului Culturii Franceze ce a propus crearea de ateliere lingvistice
menite să apropie state îndepărtate, estompând, astfel, granițele politice prin
legătura asigurată de FRANCOFONIE.
Întâlnirea de la Liceul Teoretic „Ovidius” a fost deschisă
prin prezentarea noilor „caravanieri”, apoi inițiatorii proiectului au explicat
conceptul de „Infolettre”, enunțând, totodată, și dezideratele Caravanei. De
asemenea, aceștia au adus la cunoștința participanților evenimentele ce se vor
derula în prima lună de primăvară,
manifestări prilejuite de Săptămâna francofoniei: o masă rotundă dedicată „Zilei
Internaționale a Drepturilor Femeii” - 8 Martie, întâlnirea caravenelor
francophone, în cadrul „Zilelor Profesionale” din Narbonne, Bienala Limbilor.
Interacțiunea on-line s-a încheiat cu dezbateri pe tema
alegerii cuvintelor viitoare, domnul Thiery Auzer, mentor al proiectului,
acordându-ne nouă - prof. Carmen Bucovală, Nadina Dima-Aldea și Deniz Trifan,
onoarea de a fi propunători ai unui cuvânt definitoriu pentru cultura
autohtonă. Integrarea acestuia în seria
celor 10 cuvinte ale caravanei îl va
angrena în vocabularul francofon, devenind expresie vie a apartenenței limbii
române la romanitate.