40.000 de euro despăgubiri pentru Carla Bruni

O companie a fost condamnată joi să plătească daune în valoare de 40.000 de euro soției președintelui francez, Carla Bruni, după ce a vândut pe insula Réunion din Franța genți pe care era imprimată o fotografie în care aceasta apărea goală.

În plus, tribunalul din Saint-Denis a interzis societății Pardon să vândă geanta și în alte zone. Compania "nu justifică și nici nu invocă vreo autorizație din partea Carlei Bruni pentru a folosi imaginea sa în cadrul unei operațiuni publicitare", a declarat judecătorul.

În timpul audierii de luni, garantul societății Pardon, Peter Mertès, și-a luat angajamentul că va "arde" toate gențile. El a calificat însă suma pe care compania trebuie să o plătească drept "enormă". "Este un preț prea mare pentru o prostie", a declarat Mertès.

Compania Pardon a pus în vânzare, la începutul lunii decembrie, 10.000 de genți de cumpărături imprimate cu fotografia în care Carla Bruni apare goală, realizată în 1993 pentru a fi folosită într-o campanie împotriva SIDA.

În dreptul imaginii, era scris: "Prietenul meu ar fi trebuit să-mi cumpere de la Pardon", un joc de cuvinte care, în limba franceză, ar putea însemna și "Iubitul meu ar trebui să mă cumpere prin iertare".

Carla Bruni a depus o plângere pentru atingere adusă dreptului la imagine și a cerut daune morale și patrimoniale în valoare de 125.000 de euro. Suma primită în urma procesului va fi acordată unor fundații de caritate. Societatea Pardon, care produce mai ales tricouri și articole de plajă, a făcut în repetate rânduri obiectul unor discuții aprinse pe insulă, după ce a vândut maieuri pe care era imprimată imaginea Fecioarei Maria.

Carla Bruni a dat în judecată în trecut compania aeriană Ryanair pentru că a folosit, fără aprobarea ei, o fotografie în scopuri publicitare. În urma procesului, soția președintelui a obținut un euro daune morale și 60.000 euro daune patrimoniale, sumă acordată apoi fundației de caritate Les Restos du Coeur.

La rândul său, președintele francez a intentat un proces, în luna octombrie, unei societăți care a vândut o păpușă voodoo cu chipul său, alături de un set de ace. Justiția i-a acordat un euro despăgubiri, dar a refuzat să interzică fabricarea și comercia-lizarea păpușii, așa cum ceruse inițial Sarkozy.