Polițiștii Secției 3 cercetează un bărbat de 39 ani, după ce a fost prins de agenții de pază ai unei societăți comerciale, după ce a trecut de casele de marcat ale unui centru comercial, cu produse neachitate. Bărbatul este anchetat în stare de libertate. Cercetările sunt continuate de către polițiști în vederea stabilirii cu exactitate a tuturor cauzelor și împrejurărilor producerii evenimentului.