Poetul de origine română Paul Celan este muza formației new-york-eze Barbez, care abordează genul etno-punk-cabaret. Albumul "Force of Light", cel de-al treilea lansat de formația americană, este inspirat din viața și versurile lui Paul Celan, unul dintre cei mai importanți poeți ai secolului trecut. Din lucrările lui redăm un text preluat din cartea lui Petru Solomon, "Paul Celan. Dimensiunea românească", editura Kriterion, București, 1987: "Erau nopți când mi se părea că ochii tăi, cărora le desenasem mari cearcăne portocalii, își aprind din nou cenușa. În acele nopți ploaia cădea mai rar. Deschideam geamurile și mă urcam, gol, pe pervazul ferestrei, ca să privesc lumea. Copacii pădurii veneau înspre mine, câte unul, supuși, o armată învinsă venea să-și depună armele. Rămâneam nemișcat și cerul își cobora steagul sub care își trimisese oștile în luptă. Dintr-un ungher mă priveai și tu cum stăteam acolo, nespus de frumos în nuditatea mea însângerată: eram singura constelație pe care nu o stinsese ploaia, eram Marea Cruce a Sudului. Da, în acele nopți era greu să-ți deschizi vinele, când flăcările mă cuprindeau, cetatea urnelor era a mea, o umpleam cu sângele meu, după ce concediam oștirea dușmană, răsplătind-o cu orașe și porturi, iar pantera de argint sfâșia zorile care mă pândeau. Eram Petronius și din nou îmi vărsam sângele între trandafiri. Pentru fiecare petală pătată stingeai câte o torță. Ții minte? Eram Petronius și nu te iubeam".
- Publicitate -
