Apariții editoriale

// Editura Polirom: "Pe neașteptate, dragoste", Aharon Appelfeld

Scris într-un stil simplu, armonios și elegant, "Pe neasteptate, dragoste" (2003) este o apologie a iubirii și o meditație asupra scriiturii. Appelfeld urmărește cu o subtilitate fascinantă sentimentele care se înfiripă treptat între Ernest, un scriitor septuagenar bolnav și măcinat de ură și mena-jera sa, Irena, o tânără lipsită de cultură, în ființa căreia se contopesc însă noblețea sufletească și înțelepciunea evreilor care trăiesc în spiritul tradiției și al iubirii de Dumnezeu. Această întâlnire providențială îl ajută pe Ernest să regăsească, după îndelungi ani de rătăciri, calea către originile sale, către limba sa maternă și către dragostea de înaintași, care devine forța vitală a creației lui.

// Editura Humanitas: "Două femei la Praga", Juan José Millás

Luz Acaso, o femeie solitară și enig-matică de patruzeci de ani, și-ar dori ca Álvaro Abril, tânăr scriitor promițător, să-i scrie biografia. Álvaro trăiește cu obsesia că a fost adoptat la naștere. Luz, cu fantasma că a avut un fiu; în confesiunile ei își asumă, rând pe rând, rolul de mamă singură, văduvă, prostituată. Fiecare detaliu îl contrazice pe cel de dinainte. Care e realitatea și unde începe ficțiunea? Un roman despre căutarea identității, singurătate, teamă și spațiul interior în care ne putem refugia, ca pe o străduță îngustă din Praga.