"Cartea șoaptelor" de Varujan Vosganian va apărea la editura pariziană Syrtes

Editura franceză Syrtes a achiziționat drepturile de traducere a romanului "Cartea șoaptelor" de Varujan Vosganian, cartea urmând să fie tradusă de Marily le Nir și Laure Hinckel și prezentată la Salonul de Carte de la Paris din 2013, potrivit unui comunicat MEDIAFAX.

"Cartea șoaptelor" este una dintre cele mai apreciate și mai premiate cărți din anul editorial 2009. La numai trei luni de la apariția romanului în colecția "Fiction Ltd." a editurii Polirom, editura Pre-Textos (Valencia, Spania) a achiziționat drepturile de publicare a acestuia în limba spaniolă, traducere realizată de Joaquin Garrigos și apărută în ianuarie 2011. Alături de versiunea spaniolă, a fost publicată, de asemenea, în septembrie 2011, traducerea în limba italiană, sub semnătura Anitei Bernacchia și apărută la Keller Editore.