SEAS 2025. Mărturii despre ”Richard al III-lea”: ”Ceva mai original nu îmi puteam imagina vreodată”

Programat la finele lunii august, așadar oarecum spre finele Stagiunii Estivale a Artelor Spectacolului 2025 (SEAS), unul dintre cele mai așteptate evenimente a fost „Richard al III-lea”, pus în scenă de regizorul Istvan Albu la Teatrul de Nord Satu Mare, împreună cu Trupa Harag György.

Răsplătit cu premiul Cel mai bun spectacol în cadrul Galei Premiilor UNITER 2025, dar și cu premiul „Lucian Pintilie” pentru Cea mai bună regie, acordat lui István Albu, spectacolul „Richard al II-lea” a constituit o experiență unică și autentică de spectacol-concert pentru spectatorii care au ales să ia loc în fotoliile Casei de Cultură din Constanța și să se bucure de muzica live integrată în intriga dramatică.

Mărturie stau comentariile postate în comunitatea online „Mergem la teatru” de numeroșii spectatori veniți de la București special pentru „Richard al II-lea”, dar și pentru constănțenii fideli SEAS.

„Am văzut spectacolul Teatrului de Nord Satu Mare Trupa Harag György

Richard în concert? Ceva mai original și mai surprinzător nu îmi puteam imagina vreodată. Am fost invidioasă rău pe orice vorbitor de maghiară, pentru că îmi închipui câtă intensitate adaugă textul rostit de actorii excepționali de la Satu Mare. Nord ? Daaaaa! Ei au dat direcția Stelei Polare aseară (30 august – n.r.)

Am văzut ceva absolut mind blowing în materie de teatru, de muzică, de performance. Uluitor Nagy Csongor Zsolt, mistuie tot ce credeam că știu despre Shakespeare, atât cât să simt deja ca pe un neajuns dureros depărtarea dintre București și Steaua Polară”. (Tatiana Manolache Onofrei, București)

„Geniala idee a regizorului Istvan Albu de a armoniza nebunia lui Richard cu muzica psihedelică «The Doors» a născut un spectacol concert unic în peisajul teatral autohton, care-și merita, fără drept de apel, premiile UNITER câștigate! Toată admirația pentru trupa de actori de la Satu Mare și mai ales pentru Nagy Csongor Zsolt, alias Richard care a cântat live, de puteam să jur că-l văd pe Jim Morrison pe scenă. Mărturisesc că mi-a fost greu să trec peste bariera lingvistică, pentru că nu știu o boabă de maghiară și n-am putut urmări jocul actorilor așa cum mi-aș fi dorit, mai ales că au fost și niște accente parodice care mi-au displăcut. Pentru mine Richard e o dramă prin definiție, nu poate fi «coafată» parodic și mă bucur că măcar personajul principal nu a fost distorsionat în acest sens de viziunea regizorală. Aplauze îndelungi la final pentru cel mai original spectacol văzut anul acesta! Felicitări!". (Cata Catalina, București)

„De la cal la… pistol… șii acum la chitară! Dacă la debutul SEAS - Stagiunea Estivală a Artelor Spectacolului - Constanța 2025 admiram curajul și «nebunia» lui Radu Iacoban regizorul spectacolului «Richard al III-lea» de la Teatrul Național «Mihai Eminescu» Timișoara, acum este caz de «cămașă de forță»! În regia lui Istvan Albu și jocul Trupei Harag György de la Teatrul de Nord Satu Mare, Shakespeare capătă noi valențe! Spectacol-concert, muzică live integrată intrigii dramatice a piesei asociată cu The Doors! Curaj, nebunie? Greu de răspuns! Dau un regat pentru… o chitară, asta cred că ar cere Nagy Csongor Zsolt ca să-i facă în ciudă lui Richard! Richard, Jim Morrison, Nagy Csongor Zsolt, 3 în 1 și Shakespeare... triumfă! Un joc în forță într-o scenografie curajoasă! Veni, vidi, vici, dar mintea rămâne cuplată la spectacol, creierul macină și macină și iar macină și muzica încă răsună în urechi (am ascultat toată noaptea The Doors)! Aplauzele de la sfârșit cred că exprimă mult mai mult decât se poate scrie ! Un spectacol despre care o să se scrie mult! De lăudat am mai lăuda, însă să mai scriu și mai puțin laudativ. Greu cu bariera lingvistică(greu de urmărit subtitrarea, fără de care consider că nu prinzi finețurile și amprenta regizorului,  indiferent cât ai cunoaște piesa), cam dură și greu de digerat asocierea tronului cu un ...scaun de WC și parodierea campaniei electorale! În rest, numai de bine!". (Cătălin Marian Drogeanu, Constanța)