Era toamnă și indienii dintr-o rezervație îndepărtată și-au întrebat noul Șef de Trib dacă iarna urmează să fie aspră sau nu. Fiind un Șef de Trib într-o societate modernă, nu fusese învățat de către nimeni vechile secrete, astfel încât atunci când s-a uitat spre cer nu a putut spune cum va fi vremea. Cu toate acestea, a trebuit să comunice tribului că iarna într-adevăr urmează să fie aspră și că membrii tribului trebuie să înceapă să colecteze lemn pentru a fi pregătiți. Fiind și un lider pragmatic, după câteva zile i-a venit o idee. S-a dus în oraș la un telefon public, a sunat la Starea Vremii și a întrebat:
- Iarna care vine va fi aspră sau nu?
- Se pare că va fi destul de friguroasă, a răspuns meteorologul de serviciu.
Șeful Tribului s-a dus înapoi în sat și le-a comunicat oamenilor să strângă chiar mai multe lemne pentru a fi pregătiți. O săptămână mai târziu, a apelat din nou serviciul de Starea Vremii:
- Va fi o iarnă grea ?
- Da, zice meteorologul, va fi în mod sigur o iarnă foarte rece.
Șeful Tribului merge înapoi la oamenii săi și le ordonă sa colecteze fiecare creangă pe care o găsesc în pădure. Două săptămâni mai târziu, telefonează din nou la Starea Vremii:
- Sunteți absolut siguri că iarna va fi foarte grea ?
- Mai siguri ca niciodată, zice meteorologul. Va fi una dintre cele mai grele ierni pe care le-am avut.
- Cum puteți fi atât de siguri ? întreabă Șeful de Trib.
Meteorologul răspunde:
- Indienii strâng lemne într-o veselie!!