Oglinda chinezească

Odată demult, un țăran chinez s-a dus la oraș ca să vândă niște orez.

Nevasta i-a spus:

- Cumpără-mi, te rog, un pieptan.

Țăranul a vândut orezul și a băut pe urmă rachiu cu prietenii. Când a fost gata de drum, gândul i-a zburat la nevastă. Îl rugase ceva, dar ce anume? Nu-și putea aminti și pace. A cumpărat dintr-o prăvălie pentru femei o oglindă și s-a întors acasă.

I-a dat femeii oglinda și a plecat la câmp. Femeia s-a uitat în oglindă și s-a așternut pe plâns. Văzând-o, mama a întrebat-o de ce plânge.

Femeia i-a întins oglinda și i-a spus:

- Bărbatul meu și-a luat altă nevastă.

Mama a luat oglinda, a privit în ea și i-a spus fiicei:

- N-ai de ce să-ți faci griji, fiindcă e destul de bătrână.