Câinele unui vânător moare, într-o zi, și acesta se hotărăște să-și cumpere alt câine. Își cumpără alt câine și merge la vânătoare. "Poc" după o pasăre, câinele se sperie și o ia la fugă. Își mai cumpără unul dar la fel se întâmplă.
Se duce omul, supărat, într-o bodegă și povestește unuia pățania, că i-au dispărut doi câini.
Un lăutar aude și îi spune:
- Dă-mi un câine și, după două săptămâni, îl fac bun de vânătoare.
- Bine, moșule.
Zis și făcut. Lăutarul îl ia pe la nunți, pe la petreceri, să se obișnuiască câinele cu bubuielile.
După o săptămână, își ia omul câinele înapoi și merge la vânat. Trage poc, poc, poc!
La care câinele:
- I-auzi una, i-auzi două, i-auzi patruzeci și nouăăă, măăii!
