Moment aniversar la Centrul Cultural Yunus Emre

Sâmbătă, 12 octombrie, și duminică, 13 octombrie, vor avea loc festivitățile prilejuite de aniversarea a 10 ani de activitate neîntreruptă a revistei EMEL (IDEAL), revistă bilingvă condusă de Guner Akmola - membră a USR, filiala Dobrogea. 

Sâmbătă, de la ora 13, la Centrul Cultural Yunus Emre din Constanța, situat pe str. Mihai Eminescu, vor debuta discuțiile rezervate lucrărilor jubileului de 10 ani, dar și 83 de ani de apariție a publicației. Sunt așteptați oameni de cultură din perimetrul dobrogean, din țară și străinătate, care doresc să se alăture celor care și-au confirmat deja participarea scriitoarea Mihaela Burlacu - membru USR Filiala Dobrogea, Marius Chelaru - scriitor, critic (membru al USR Filiala Iași), membri ai UDTTMR, Melya Yusuf - interpretă, copii recitatori în ambele limbi din școlile din Tătaru, Comana și Albești, precum și oaspeți din afara României: Riza Fazîl, președintele Uniunii Scriitorilor Tătari din Crimeea, Eldar Seytbekir - directorul ziarului "Vocea Crimeii".

Din Turcia vor veni, de asemenea, oameni iubitori de cultură, țara care întotdeauna a ocrotit tătarii din Crimeea. Este așteptat Halil Ibrahim Ozdemir, poet, prozator, ziarist din inima Anatoliei, cunoscut datorită ziarul"Dogu"("Răsărit") care va sosi împreună cu soția, Semra; el este autorul romanului "Dincolo de ceață", roman tradus de Guner Akmola cu o prefață scrisă de Marius Chelaru și prezentat atât de traducătoare, cât și de Mihaela Burlacu la Institutul Yunus Emre în septembrie 2012.

Duminică manifestările vor continua la Tătaru, unde va avea loc comemorarea a 65 de ani de la uciderea prin torturi barbare în timpul anchetei din beciurile siguranței constănțene (17 octombrie 1948) a eroului național tătar Negip Hagi Fazîl. Datorită faptului că la Techirghiol își desfășoară activitatea un colectiv de oameni harnici și devotați istoriei acestor meleaguri, aici se va încheia cea de a doua zi a jubileului.