Procurorii Parchetului de pe lângă Tribunalul Constanța au dispus trimiterea în judecată, pentru comiterea infracțiunii de tentativă de omor, a lui Dumitru D. Barcan și Dumitru N. Barcan (tată și fiu), precum și a lui Viorel Voicu Stoenciu și Iusein Memet Sinan, primii doi în stare de arest preventiv.
Procurorii spun că, încă din 2009, între Dumitru Barcan - tatăl și partea vătămată din acest dosar, Nicolae Negruț, ar fi apărut disensiuni, iar cei doi au ajuns să se dușmănească de moarte. Mai mult, prin Dumitru Barcan - fiul, zis "Mitrea", tatăl a trimis, în mod constant, "mesaje" cu amenințări către Negruț.
Acestea au fost însă transpuse în realitate la data de 16 ianuarie 2010, când cei doi Barcan și alte persoane l-au așteptat pe Negruț, pe un drum de țară, și i-au aplicat acestuia o bătaie soră cu moartea. Procurorii sunt de părere că atacul a fost premeditat, iar cruzimea cu care Negruț a fost lovit întrece orice imaginație.
Dosarul celor doi Barcan și a complicilor lor a ajuns pe rolul Tribunalului Constanța, urmând ca la data de 14 iulie să aibă loc primul termen de judecată.