Prin proiectul „Ghidul meu este limba turcă”, Muzeul de
Artă Constanța va putea fi accesibil de acum și în limba turcă!
Site-ul Muzeului de Artă Constanța se bucură de o
versiune în limba turcă, iar informațiile care se găsesc în instituția de
cultură contănțeană cu privire la anumite lucrări din patrimoniu, și la care
accesul se realizează prin QR Code, pot fi accesibile și în limba turcă.
Acestora li se vor adăuga traducerea unor texte de sală, precum și
accesibilitatea în limba turcă la versiunea QR Code audio, care urmează să fie
implementate în viitorul apropiat în muzeu. Acțiunea face parte din proiectul
„Ghidul meu este limba turcă”, derulat în colaborare cu Ministerul Culturii din
România și Institutul Yunus Emre.
Ceremonia de deschidere a proiectului a avut loc recent la
Muzeul de Artă Constanța, în prezența directorului Institutului Yunus Emre - Mustafa
Yıldiz, cu participarea Consulului General al Republicii Turcia la Constanța -
Ozan Çakır, a Leliei Ioniță – Şef Serviciu, Secretariatul General al
Guvernului, Serviciul pentru suport strategic şi cooperare cu mediul asociativ și
a gazdei evenimentului, Lelia Rus Pîrvan, managerul muzeului.
O plachetă bilingvă, amplasată la intrarea în Muzeul de
Artă Constanța, cu această ocazie specială, a marcat începutul acestei
fructuoase colaborări.
Cu acest prilej a fost deschisă și expoziția de
pictură „Culori din Balcani”, curatoriată de Yıldız Ibram, cu lucrări ale
artistului Akın Ekici, din Istanbul. Expoziția este deschisă până luni, 16
decembrie 2024, la parterul muzeului, în sala de secol XIX, perioadă în care publicul
este invitat să admire lucrările expoziției.